hear

• 動詞

• 類義語
• listen

hear は音が自然と聞こえるという意味で、意識的に聞こうとする listen と区別が必要です。

1. [他動詞] ～が聞こえる・耳に入る・～を聞く

   ある音や声が、その人の耳に自然と聞こえてくるという意味です。

2. [自動詞] 耳が聞こえる・聞こえる

   何かが自然と聞こえる、耳にするという意味と、その人の耳が「聴力」的に何かを聞くことができるという意味があります。後者はよく否定文で用いられ、「can't hear : 耳が聞こえない」「doesn't hear well : 耳がよく聞こえない」などの表現になります。

3. [自動詞 / hear from 人] 人から便りがある・連絡をもらう

   from の後ろに目的語として「人」をとり、その人から何らかの方法（電話・手紙・伝言など）で便りがある、連絡を受けるという意味です。

4. [自動詞 / hear about ～] ～について色々と聞く・～について話を詳しく聞く

   about の後ろに聞いた内容を目的語としてとり、～について聞くという意味になります。元々の hear がもつコアの意味は「自然と耳に入る」ですが、hear about は誰かからある事柄についてそれなりに詳しく聞くというニュアンスになり、意図せず聞いてから能動的にさらに詳しく説明を聞いたような感じを受けます。