in the hole

  • 熟語/表現
  • 元になった単語hole
  • 類似表現
  • in the red
  • in the bank
  • in deficit
  • in a hole
  • 発音記号in ðə hóul カナ読みインザホール 音節in the hole
意味
  1. 赤字で・借金があって

    主にアメリカ英語で使われる表現で、収支や財政において、利益や資本よりも損失や借金が多い、マイナスの状態になっているという意味です。「金額 in the hole」という形で、その金額分の赤字/借金を抱えているという使い方が多いです。

例文

1.赤字で・借金があって

The Sweetwater Union High School District, $30 million in the hole, may soon be laying off 87 employees,

30億円の赤字を抱えているスウィートウォーター・ユニオン高校は、近々87人の従業員を一時解雇するかもしれない
解説

アメリカのある学区の高校では、経営が赤字のため、大量の職員を解雇する見通しです。

例文のボキャブラリー

  • high school(複合名詞)高校・ハイスクール
  • soon(副詞)まもなく・すぐに
  • lay off(動詞/熟語)~を一時解雇する
  • employee(名詞)従業員・社員
2019-04-08 ページが新規作成されました