stop
- 動詞
- 発音記号stάp カナ読みストップ 音節stop
- 三人称単数stops 現在分詞形stopping 過去形stopped 過去分詞形stopped
意味
-
[stop to do ～] 立ち止まって～する・～するために止まる
人が何かをするために立ち止まったり、乗り物が停止するという意味です。「stop doing ～ : ～することをやめる」と混合しやすいので使い分けに注意が必要です。
-
[stop A from doing ～] Aが～するのを阻止する・妨げる・Aに～させないようにする
A（人や物）がすることをやめさせるという意味ですが、口語文では from が省略されて「stop A doing ～」となることもあります。
-
[自動詞] 止まる・停止する・立ち止まる・動きを止める
それまで動いていた人や物が、動きを止めて動かなくなるという意味です。
例文
1.[stop to do ～] 立ち止まって～する・～するために止まる
... he stopped to watch a man tear down a circus poster.
出典：Henry Huggins
彼（ヘンリー）は、立ち止まって男の人がサーカスのポスターを剥がすところを見ていました。
On his way out of the drugstore he stopped to look at funny books.
出典：Henry Huggins
ドラッグストアを出ていくときに、立ち止まって漫画本を見ました。
例文のボキャブラリー
- on one's way out(熟語)出る途中で・出ていくときに
- look at ～(動詞)～を見る・～に目をやる
- funny book(名詞)コミック本・漫画本
2.[stop A from doing ～] Aが～するのを阻止する・妨げる・Aに～させないようにする
That might be the only thing that can stop Shohei Ohtani from doing something spectacular.
引用元：MLB.com
それ（試合がない事）が、大谷翔平が何か壮観なことをしでかすのを阻止することができる唯一のことなのかもしれない。
例文のボキャブラリー
- do(動詞)～をする・行う・果たす
- spectacular(形容詞)華々しい・壮観な・目覚ましい
3.[自動詞] 止まる・停止する・立ち止まる・動きを止める
You'll realize that the world does not stop and start at your convenience.
出典：[映画] パニック・ルーム
君はいつか、地球は君の都合で止まったり動き始めたりしてるわけじゃないってことを理解するんだろうよ。
解説
不動産屋が、家の内見に遅刻してきた知り合いの同業者にかけた、皮肉めいた一声です。
例文のボキャブラリー
- realize(動詞)～を理解する・悟る・気づく
- world(名詞)世界・地球
- start(動詞)動き始める
- convenience(名詞)都合・便利
イディオム
-
～する直前で思いとどまる・～するまでには至らない
2018-09-09 ページが編集されました
投手でメジャー初勝利、さらにバッターとして2試合連続ホームランと開幕から大活躍を見せる大谷選手を讃えた記事です。