respect

  • 形容詞形respectfulrespective
  • 類義語
  • admire
  • look up to
  • 対義語
  • disrespect
  • 発音記号rispékt カナ読みリスペクト 音節re‧spect
  • 三人称単数形respects 現在分詞形respecting 過去形respected 過去分詞形respected
意味

  1. [他動詞] ～を尊敬する・～に敬意を払う

    ある人の人格や能力功績、名声、社会的な地位などを評価し、それを称賛する気持ちをもったり相手に敬意を表することです。

  2. [他動詞] ～を尊重する・大事にする・重んじる・配慮する

    他人、他人の物、また自分とは関係ないもの、自分が属していない集合体などを、大事なもの、重要なものとみなし、それが不当に扱われたり、損なわれるべきではないと考えるという意味です。

例文

2.[他動詞] ～を尊重する・大事にする・重んじる・配慮する

One day you will learn to respect people's time, Lydia.

出典：[映画] パニック・ルーム
いつか君は他人の時間を尊重することを学ぶんだろうね、リディア。
解説

待ち合わせに遅れてきた知り合いに痛烈な皮肉を浴びせます。

例文のボキャブラリー

  • one day(熟語/表現)いつか・いつの日か
  • learn to do ～(動詞)～することを学ぶ・～できるようになる
  • time(名詞)時間

respect

  • 類義語
  • admiration
  • 複数形respects
意味

  1. （人に対する）尊敬・敬意

    ある人が成し遂げた功績や地位、あるいは人格・知識・技術などその人がもつ能力に対して、賞賛し敬意を払う気持ちをもつことです。

  2. 尊重・大切にすること・配慮・考慮・気遣い

    ある人や物がもつ重要性や価値を評価し、それらが害されたり無礼に扱われることがふさわしくないと考えることです。

  3. [in ～ respect] 点・事項・箇所

    ある特定の見方や着目点を意味し、何らかの事実や事柄が、そういった特定の条件において正しいと考えることができるという文章につながります。

  4. 関係・関連・関すること

    「with respect to」など特定のイディオムの形で、ある物事との考慮すべき関連性や関係性を意味します。

例文

3.[in ～ respect] 点・事項・箇所

But in one respect, I've succeeded as gloriously as anyone who ever lived.

出典：きみに読む物語
しかしある一点において、私はこの世に生きた誰にも負けないほど、見事に成し遂げたのだ。
解説

in one respect は「ある点で・ある意味で」という意味のイディオムです。

例文のボキャブラリー

  • succeed(動詞)成功する・成し遂げる
  • as ～ as(熟語/表現)同じくらい～
  • gloriously(副詞)見事に・素晴らしく
  • live(動詞)生きる・生存する
イディオム
  • in one respect
    ある一点において・ある点で
  • pay one's respects
    敬意を払う・弔問に訪れる
2018-06-17 例文が追加されました
おすすめの動詞
最近追加された単語