pull strings

  • 動詞/熟語

「pull some strings」や「pull the strings」となる場合もあります。

  • 元になった単語pull
  • 類似表現
  • pull wires
  • 発音記号púl stríŋs カナ読みプルストリングス 音節pull strings
  • 三人称単数形pulls strings 現在分詞形pulling strings 過去形/過去分詞形pulled strings
意味

  1. 裏で手を回す・コネを使う・陰で糸を引く

    どうにかして何かを手に入れたい、何かを変えたい、誰かの助けが欲しいという状況で、その目的を叶えるために、権力や地位がある人に対して裏で影響力を行使して実現させるという意味です。

例文

1.裏で手を回す・コネを使う・陰で糸を引く

There's a two-year wait, but I pulled some strings.

出典：私はラブ・リーガル 第1シーズン第1話
これ2年待ちだったんだけど、コネを使ったの。
解説

エルメスのハンドバッグの値段を聞かれたキムが嬉しそうに話します。

例文のボキャブラリー

  • year(名詞)年・1年間
  • wait(名詞)待ち時間
2018-06-11 ページが新規作成されました