even more

  • 熟語/表現
  • 元になった単語even
  • 類似表現
  • still more
  • much more
  • 発音記号ìːvn mɔ́ːr カナ読みイーヴンモア 音節e‧ven more
意味
  1. よりいっそう・さらにいっそう・もっとたくさん

    形容詞・副詞の比較級である more を even で強調した表現です。more の強調表現は英語にいくつもありますが、even more は、通常の比較級のようにAはBよりも良いという「Aの良さ」を強調するというよりも、比較対象となっているBも優れているが、Aの方がさらに優れているというニュアンスであり、「Bの良さ」も含んだ表現です。

例文

1.よりいっそう・さらにいっそう・もっとたくさん

I always thought this was a beautiful island, But with you here, it is even more beautiful.

いつもここは美しい島だと思ってたけど、君がここにいると、よりいっそう美しく見えるね。
解説

ハリソン・フォード演じる主人公のハリスが、バーで見かけた女性に声をかけるシーンです。

例文のボキャブラリー

  • always(副詞)いつも・以前から・常日頃
  • beautiful(形容詞)美しい・きれいな
2018-09-23 コンテンツが追加されました