even

  • 副詞
  • 発音記号íːvən カナ読みイーヴン/イーブン 音節e‧ven
意味

  1. ～さえ・～さえも・～ですら・～でも

    話し手が伝えている物事の、程度の大きさ・強さ・良さ・ひどさなどを強調するために使われ、聞き手の予想を上回るような例や驚かせるような事実について言及します。

例文

1.～さえ・～さえも・～ですら・～でも

Merlin, you do realize I haven't even got a windscreen right now?

出典：[映画] キングスマン: ゴールデン・サークル
マーリン、俺の車には今フロントガラスすらないってこと本当にわかってる？
解説

半壊した車を運転している状態で、そのまま池に入れという指示を受けます。

例文のボキャブラリー

  • realize(動詞)～を理解する・了解する
  • windscreen(名詞)（車の）フロントガラス
  • right now(副詞/熟語)今は・現時点で

Can't even afford the rent on our apartment.

出典：[映画] パーフェクト・プラン
アパートの賃料を払う余裕さえないよ。
解説

ロンドンで妻と暮らす主人公のトムは、生活に困窮していました。

例文のボキャブラリー

  • afford(動詞)（金銭的に）～することができる・～する余裕がある
  • rent(名詞)家賃・賃料
  • apartment(名詞)アパート・マンション
イディオム
  • even if
    たとえ～だとしても
  • even more
    よりいっそう・さらにいっそう
  • even though
    ～だが・～だけれども
2018-12-06 例文が追加されました