leave

  • 動詞
  • 発音記号líːv - léft カナ読みリーヴ - レフト 音節leave
  • 三人称単数形leaves 現在分詞形leaving 過去形left 過去分詞形left
意味
他動詞

  1. ～を去る・離れる・出発する

    場所や人から離れて別の場所に行くという意味です。「leave A for B」の形で「Aを去ってBの方に行く/向かう」という構文になります。

自動詞

  1. 去る・出発する

    ＜1＞と同じ意味ですが、直接目的語を取らない用法です。向かう先について言及する場合は「leave for ～ : ～に出発する」という形で使われます。

  2. 退職する・仕事を辞める・退会する

    働く職場などの自分が属する場所から去るということから、自分がそれまで勤めていた会社や会員となっていた組織や団体などを辞めるという意味です。

例文

1.～を去る・離れる・出発する

She burned it the night carl told her he was leaving her for his secretary.

出典：デスパレートな妻たち 第1シーズン第1話
カールが彼女の元を去って秘書のところへ行くことを告げた夜、彼女はそれを焦がしました。
解説

料理が苦手なスーザンが唯一作れるマカロニチーズですが、夫のカールが家を出た日は失敗しました。

例文のボキャブラリー

  • burn(動詞)～を焦がす・焼きすぎるく
  • night(名詞)夜・晩
  • tell(動詞)（人に）言う・伝える
  • secretary(名詞)秘書

2.去る・出発する

I need my check before you leave.

出典：[映画] バーレスク
あなたが外出する前に、私の分の小切手が必要なんです。
解説

店長に、未払いになっている自分の給料を小切手で欲しいと頼みました。

例文のボキャブラリー

  • need(動詞)～を必要とする
  • check(名詞)小切手
  • before(接続詞)～する前に・～するより先に

3.退職する・仕事を辞める・退会する

they expect Kelly to leave by July, his one-year mark.

引用元：NBC News
彼らは、ちょうど任期1年の節目になる7月までに、ケリーが辞めるだろうと予想している。
解説

アメリカ合衆国のトランプ大統領とケリー大統領首席補佐官の不仲を報じるニュースです。

例文のボキャブラリー

イディオム
  • leave ～ back
    ～を置いてくる・後に残す・取り残す・置いてきぼりにする
  • leave off
    （仕事・話などを）途中でやめる・中断する
  • leave ～ stranded
    （人や乗り物を）立ち往生させる・動けなくさせる
  • leave the hospital
    退院する
  • leave university
    大学をやめる・中退する
2018-11-05 ページが編集されました
おすすめの動詞
最近追加された単語