in the meantime
- 熟語/表現
- 類似表現
- meanwhile
- meantime
「meantime」単独でも同じ意味ですが、「in the meantime」の形で使われることがほとんどです。
- 発音記号in ðə míːntàim カナ読みインザミーンタイム 音節in the mean‧time
意味
-
その間に・そのうちに・そうしている間に
2つの異なる出来事について比較する表現です。in the meantime はそれぞれの出来事を説明する文章の間に入って副詞のように働き、ある一つの事が起きているその間に、もう一つの事が進行していたという意味合いの文章を形成します。
-
その一方で・ところで・話は変わって
それまでの話の流れを変えて、違う話題や論調を持ち出すときに使われる表現です。
例文
2.その一方で・ところで・話は変わって
In the meantime, I want to thank you for the release of the hostages who are now home with their families.
引用元：WhiteHouse.gov
その一方で、私は人質を釈放してくれたことについてあなたにお礼を言いたいです。彼らは今自分たちの家で家族と共にいます。
2018-08-29 ページが新規作成されました
ここではそれまでの批判中心の流れとはうって変わって、相手を褒め讃えています。