hang in there

  • 熟語/表現
  • 元になった単語 hang there
  • 類似表現
  • hang on
  • hang tough
  • hold out
  • hold up
  • bear up
  • 発音記号hǽŋ in ðèər カナ読みハングインゼア/ハンギンゼア 音節hang in there
  • 三人称単数形hangs in there 現在分詞形hanging in there 過去形/過去分詞形hung in there または hanged in there
意味

  1. くじけずに頑張る・踏みとどまる・諦めない・へこたれない・持ちこたえる

    困難や危険、逆境などの厳しい状況において、精神的または肉体的に折れたりくじけてやめることなく、頑張って持ちこたえるという意味です。

例文

1.くじけずに頑張る・踏みとどまる・諦めない・へこたれない・持ちこたえる

The government has withdrawn its funding, but they're hanging in there.

出典：[映画] パーフェクト・プラン
政府は財政支援を取りやめたが、彼らはまだなんとか持ちこたえているよ。
解説

民間が経営する薬物中毒者の更生施設の話です。

例文のボキャブラリー

  • government(名詞)政府・役所
  • withdraw(動詞)～を取りやめる・撤回する
  • funding(名詞)財政支援・資金
イディオム
  • keep hanging in there
    我慢して続ける・諦めずに頑張り続ける・持ちこたえる
2019-01-13 ページが新規作成されました