hook up

  • 動詞/熟語
  • 元になった単語hook
  • 類義語
  • connect
  • link
  • joint
  • access
  • 対義語
  • disconnect
  • 発音記号húk ʌ̀p カナ読みフックアップ 音節hook up
  • 三人称単数形hooks up 現在分詞形hooking up 過去形hooked up 過去分詞形hooked up
意味

  1. ～を接続する・つなぐ・連結する・結合する

    パソコン機器や電化製品を、プラグやコードなどでつないで、電源や電話線、インターネットの回線などに接続させるという意味です。つなげる相手を明示する場合は、前置詞の with や to と共に用いて、「hook up to ～ / hook up with ～ : ～につなぐ」のようになります。

  2. （人と人を）関係させる・結婚させる・付き合わせる

    主にアメリカ英語で用いられるインフォーマルな表現で、二人の人間を出会わせたり、二人の間で恋人や友人といった特別な関係を築かせるという意味です。特に男女を引き合わせて、恋愛関係にしたり、結婚させるという意味でよく使われます。

例文

2.（人と人を）関係させる・結婚させる・付き合わせる

I introduced them. I mean, I basically hooked them up.

出典：[映画] パーフェクト・ゲッタウェイ
私が二人を引き合わせたの。つまり、要するに私があの二人を結婚させたってことね。

例文のボキャブラリー

  • introduce(動詞)～を紹介する・引き合わせる
  • I mean(熟語/表現)つまり・てゆうか
  • basically(副詞)簡単に言うと・要するに
イディオム
  • hook up online
    インターネットに接続する・オンラインにつなぐ
2018-11-26 ページが新規作成されました