hard

  • 類義語
  • difficult
  • 対義語
  • soft
  • easy
  • 発音記号hάːd カナ読みハード 音節hard
  • 比較級harder 最上級hardest
意味

  1. （物が）堅い・固い・硬い

    ある物が、物理的に硬くて壊れにくく、形を変えることが難しいという意味です。

  2. （仕事・問題などが）難しい・困難な・骨が折れる・難解な

    仕事・作業・問題などの、処理/解決すべき物事が困難で難しいという意味です。hard が意味する「困難」とは、高度さや難解さよりも、多大な努力や労力を必要とするというニュアンスが強いです。この用法では「difficult」とほぼ同じ意味になりますが、hard の方がよりインフィーマルです。

  3. （人が）熱心な・勤勉な・骨身を惜しまない

    人が何かをするときに、多くの努力や労力をかけて精を出すという意味です。日本語でスポーツや仕事でよく使われる「ハードワーク」はこの意味からきています。

例文

2.（仕事・問題などが）難しい・困難な・骨が折れる・難解な

What turned out to be harder than you bargained for?

引用元：TIME
予測していたよりも困難だとわかったことはどんなことですか？
解説

ビル・ゲイツが、自身の財団で行っているアフリカ地域での保健衛生の事業について質問されています。

例文のボキャブラリー

  • turn out to be ～(動詞/熟語)～であることがわかる・～と判明する
  • bargain for(動詞/熟語)～と予想する・予測する

After a rough Spring Training, it was hard to imagine Shohei Ohtani contributing much so early this season.

引用元：Halo Hangout
ひどい春季トレーニングの後で、大谷翔平が今シーズンのこんな早い時期にチームにこれほど貢献することを想像するのは難しいことだった。
解説

大谷翔平がメジャーリーグ最初の1ヶ月で、4月の最優秀新人賞を獲得しました。

例文のボキャブラリー

  • rough(形容詞)厳しい・つらい
  • imagine(動詞)～を想像する・推測する
  • contribute(動詞)貢献する・寄与する
  • early(副詞)早く・早期に

hard

意味

  1. （人が）熱心に・懸命に・精一杯

    人が何かをするときに、努力を惜しまず集中して一生懸命にするという意味です。

  2. 激しく・ひどく・猛烈に・思いっきり

    人の動作や何かの動きが、勢いがあって力強いという意味です。

例文

2.激しく・ひどく・猛烈に・思いっきり

The tail wagged harder.

出典：Henry Huggins
犬のしっぽは、いっそう激しく揺れ動いた。
解説

ヘンリーは街中で一匹の野良犬と出会いました。

例文のボキャブラリー

  • tail(名詞)（動物の）尾・しっぽ
  • wag(動詞)揺れ動く・振れる
イディオム
  • hard fact
    確固たる事実・厳しい現実
  • (be) hard to come by
    入手が困難な・なかなか手に入らない
  • hit ～ hard
    ～に激しく当たる・～を強打する
2019-01-10 イディオムが追加されました
おすすめの形容詞
最近追加された単語